[PR]
2024年11月23日 18:01:15
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
She comes back.
2010年01月03日 21:53:58
・・・英語の成績悪かったからアレだけど書いてみた。
「彼女が帰ってくる」を英語に直すとこんなんだよね?
違ってたら。どこぞの赤ペン先生、添削をお願いします。
こんなタイトルにした理由。
今日更新のさかっちブログより。
-------------------
あっ!!!
ミシェルからみんなに伝言です!!!
『うち今年学校卒業したら、お仕事に専念するから待っててや~!!!』
げなよっ♪
-------------------
帰ってくるううううううううううううううううううううううううううううう!!
戻ってくるとは行っても、どういうお仕事で復帰するんだろう?
今までのようなアイドルなのか、歌で攻めてくるのか。
もともと事務所でやってたようなモデルさんで行くのか。
今の段階ではまだ何も分からないけど、復帰したら去年おととしのように応援しますよ。
で、さ。
このことがスレに貼られてから自分のことがちょいちょい書かれてたような。
で、一つ気になったのがあって。
野音の時にミシェルTを着た自分を見たって方がいたようで。
まあ確かに、その公演にいないメンバーのTシャツを着てたのはアレかと思いましたが。
それと一緒に、自分がフットボールアワーの岩尾ののんちゃんに似てるとか書かれてて。
いや、初めて言われたのでちょっとビックリしましたが。
岩尾のんちゃんはむしろ好きな芸人の方に入るからさ。
ちなみに★
自分が今までに似てると言われたことのあるのは。
・小学生の頃に言われた、子役の「カケフくん」(平成生まれは知らないだろうな)
・中学生の時に言われた「眠りの浅いカバ」
・大学生の時にゼミの飲み会で言われた「トーテムポールの下の方にいそうな顔」
カケフくんは子供の頃に何回か言われてた。カバも何となくわかる。
ただ。いちばん下のを言われた時、あまりに突拍子もない答えだからさ。
素でリアクションに困ったよ。どう返答したらいいかとかね。
・・・・・話にゴールが無いけど、別にいいよね。
「彼女が帰ってくる」を英語に直すとこんなんだよね?
違ってたら。どこぞの赤ペン先生、添削をお願いします。
こんなタイトルにした理由。
今日更新のさかっちブログより。
-------------------
あっ!!!
ミシェルからみんなに伝言です!!!
『うち今年学校卒業したら、お仕事に専念するから待っててや~!!!』
げなよっ♪
-------------------
帰ってくるううううううううううううううううううううううううううううう!!
戻ってくるとは行っても、どういうお仕事で復帰するんだろう?
今までのようなアイドルなのか、歌で攻めてくるのか。
もともと事務所でやってたようなモデルさんで行くのか。
今の段階ではまだ何も分からないけど、復帰したら去年おととしのように応援しますよ。
で、さ。
このことがスレに貼られてから自分のことがちょいちょい書かれてたような。
で、一つ気になったのがあって。
野音の時にミシェルTを着た自分を見たって方がいたようで。
まあ確かに、その公演にいないメンバーのTシャツを着てたのはアレかと思いましたが。
それと一緒に、自分がフットボールアワーの岩尾ののんちゃんに似てるとか書かれてて。
いや、初めて言われたのでちょっとビックリしましたが。
岩尾のんちゃんはむしろ好きな芸人の方に入るからさ。
ちなみに★
自分が今までに似てると言われたことのあるのは。
・小学生の頃に言われた、子役の「カケフくん」(平成生まれは知らないだろうな)
・中学生の時に言われた「眠りの浅いカバ」
・大学生の時にゼミの飲み会で言われた「トーテムポールの下の方にいそうな顔」
カケフくんは子供の頃に何回か言われてた。カバも何となくわかる。
ただ。いちばん下のを言われた時、あまりに突拍子もない答えだからさ。
素でリアクションに困ったよ。どう返答したらいいかとかね。
・・・・・話にゴールが無いけど、別にいいよね。
PR
Comment